陳依玲的部落格

相片頂面寫的台語：歹吃貴

正確的寫法(漢字)：歹食貴

正確的寫法(台羅)：pháinn-tsia̍h kuì

翕相的所在：屏東市廣東路上，綠屋飲料店的邊仔

http://goo.gl/maps/kYmJk

相片頂面寫的台語：好逗陣

正確的寫法(漢字)：好鬥陣

正確的寫法(台羅)：hó tàu-tīn

翕相的所在：屏東市瑞光夜市邊仔

相片頂面寫的台語：讀冊人

正確的寫法(漢字)：讀冊人

正確的寫法(台羅)：tha̍k-tsheh-lâng

翕相的所在：屏東市家樂福斜對面

http://goo.gl/maps/qcWpA

相片頂面寫的台語：狗蟻

正確的寫法(漢字)：狗蟻

正確的寫法(台羅)：káu-hiā

翕相的所在：屏東市瑞光路佮中正路雙叉路口

http://goo.gl/maps/LpFWs

相片頂面寫的台語：呷飯呷麵

正確的寫法(漢字)：食飯食麵

正確的寫法(台羅)：tsia̍h-pn̄g tsia̍h mī

翕相的所在：屏東市博愛路佮廣東路雙叉路口

相片頂面寫的台語：上讚

正確的寫法(漢字)：上讚

正確的寫法(台羅)：siōng tsán

翕相的所在：屏東市大同北路上7-11附近

http://goo.gl/maps/5X45P

相片頂面寫的台語：晶好味

正確的寫法(漢字)：真好味

正確的寫法(台羅)：tsin-hó bī

翕相的所在：屏東市大同北路上，優福加水站的邊仔

http://goo.gl/maps/RcXMn

相片頂面寫的台語：厝邊黑白切

正確的寫法(漢字)：厝邊烏白切

正確的寫法(台羅)：tshù-pinn oo-pe̍h tshiat

翕相的所在：屏東市大同北路上，倚近大同高中

相片頂面寫的台語：炒東炒西

正確的寫法(漢字)：吵(炒)東吵(炒)西

正確的寫法(台羅)：tshá tang tshá sai

翕相的所在：屏東市勝利路的郵局附近

相片頂面寫的台語：頂真‧骨力‧尚實在

正確的寫法(漢字)：頂真‧骨力‧上實在

正確的寫法(台羅)：tíng-tsin  kut-la̍t  siōng si̍t-tsāi

翕相的所在：屏東市瑞光路三段佮忠孝路雙叉路口